la carotte ou le bâton

выбирай что-нибудь одно; ≈ пряник или кнут

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "la carotte ou le bâton" в других словарях:

  • La carotte et le bâton — ● La carotte et le bâton méthode de gouvernement utilisant tour à tour les promesses démagogiques et la répression …   Encyclopédie Universelle

  • carotte — [ karɔt ] n. f. • 1564; carote 1538; garroite 1393; lat. carota, gr. karôton I ♦ 1 ♦ Plante potagère (ombellifères) cultivée pour sa racine charnue riche en carotène, en sucre et en vitamines. Éclaircir un plant de carottes. Fanes de carottes.… …   Encyclopédie Universelle

  • bâton — [ batɔ̃ ] n. m. • 1080; bas lat. bastum, de °bastare « porter » ♦ Long morceau de bois rond que l on peut tenir à la main et faire servir à divers usages. ⇒ baguette, vx verge. Bâton de berger. ⇒ houlette. 1 ♦ (Servant d appui). Se servir d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Carotte et panais — Carotte Pour les articles homonymes, voir Carotte (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Carotte — Pour les articles homonymes, voir Carotte (homonymie). Carotte …   Wikipédia en Français

  • Politique du bâton — ● Politique du bâton politique menée à coups de manifestations d autorité (sanctions, interventions, pressions), dont l opposé est la politique de la carotte …   Encyclopédie Universelle

  • Carottes — Carotte Pour les articles homonymes, voir Carotte (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Daucus carota — Carotte Pour les articles homonymes, voir Carotte (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Saison 7 de Dr House — Logo original de la série Série Dr House Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Michel Déon — (born August 4, 1919 in Paris) is a French writer. With Antoine Blondin, Jacques Laurent and Roger Nimier, he belonged to the literary group of the Hussards. He is a novelist as well as a literary columnist. Over the course of his admirable… …   Wikipedia

  • Avènement de la guerre — Guerre Ancien monument soviétique à la gloire de la force armée …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.